Saltar al contenido

Artbook musical · Novela ilustrada con banda sonora original

HOLD STILL

Es lo que dice un sastre mientras toma una medida. Lo que el espejo lleva treinta años diciéndole a Victoria. Y lo que ella, al final, le ordena al espejo.

La obra

A los nueve años, delante de un espejo de tres cuerpos, una niña dijo en voz alta lo que iba a hacer con su vida. El espejo le contestó.

Treinta y tres años después, Victoria Arana tiene unas manos que no se encuentran así como así, y no lo sabe. Cose en la trastienda de una sastrería de Béjar, con el nombre de otro en la puerta, y aplaude con todos cuando los aplausos se los lleva su jefe.

No la engaña nadie. Eso es lo peor.

Un martes de febrero entra un hombre que no mira el género. Mira el techo, el suelo, los muebles. Detrás de la cortina, alguien lo está oyendo todo.

Para salir de ahí va a tener que girar el espejo ella sola.

Los 19 números

Prólogo, dos actos y una ventana

La música y la letra completa solo se abren desde el QR de cada capítulo, con el libro delante.

Obertura y Acto I

01ThreadsHilos
02Out by NineA las nueve
03The BackroomLa trastienda
04After All I Do for YouDespués de todo lo que hago por ti
05One Size Fits AllUna talla para todas
06Look at HerMírala
07One Size Fits All (Reprise)Una talla para todas
08The FittingLa prueba
09Who Is She?¿Quién es ella?

Acto II y final

10Chalk and ThreadTiza e hilo
11Made to MeasureHecho a medida
12The OfferLa propuesta
13And What About Us?¿Y nosotros?
14Not That MuchNo tanto
15The Man Behind the NameEl hombre detrás del nombre
16What I Saw in YouLo que yo veía en ti
17Hold StillEstate quieto
18Made to Measure (Reprise)Hecho a medida
19The WindowLa ventana

Láminas

La luz de una bombilla en la trastienda

Prólogo: la niña sujeta la tela delante del espejoNº 3: Victoria cose en la trastiendaNº 10: la tiza sobre el maniquíNº 11: Victoria toma medidas a CésarNº 17: las tijeras sobre la tela

Personajes

Victoria Arana

Modista en Casa Berrocal. Los trajes que salen de la tienda los cose ella, pero la etiqueta lleva el nombre de su jefe. Vive con su madre y sus dos hijos.

César Vidal

Tiene una empresa de moda y recorre talleres pequeños buscando socio. Su padre era sastre; él nunca aprendió a enhebrar una aguja.

Don Carlos Berrocal

El dueño de la tienda. Presenta como suyos los trajes de Victoria. Sabe que sin ella el taller no vale nada, y le da miedo perderla.

Doña Carmen

La madre. Cuida de los nietos y luego pasa la cuenta. Delante de todos, presume de su otra hija.

Sofía

La hermana a la que todo le ha ido bien, o eso parece. Lleva años envidiando a Victoria y nunca lo ha dicho.

Ediciones

Ediciones

Estándar

38 €

El artbook en tapa dura con sus 19 QR.

Reservar

Edición de taller · numerada

Precio por anunciar

Firmada y numerada a mano, con una lámina giclée del Nº 11.

Avísame

La caja

Precio por anunciar

La edición de taller, la sudadera «Hold still.» y la banda sonora en descarga.

Avísame

En la tienda

Ropa y pósters de HOLD STILL

Ver toda la tienda →
Nuevo

HOLD STILL · Nº 17

Sudadera «Hold still.»

Las manos y las tijeras de la trastienda, estampadas en la espalda, y lo que Victoria le dice al espejo.

62 €Ver

HOLD STILL · Nº 10

Lámina «Tiza e hilo»

Giclée A3 sobre papel de algodón, firmada.

Edición de 50 ejemplares, numerados y firmados

75 €Ver